Гирлянда на приборной панели автомобиля: полная расшифровка значков

В автомобилях есть система оповещения, отображающая их текущее состояние. При ее срабатывании загораются индикаторы на приборной панели. Для каждой неисправности или подключенной функции предусмотрен отдельный значок.

Расшифровка символов

Раньше в качестве индикаторов использовали обычные лампочки. Со временем устройство автомобилей стало более сложным – в сборку начали включать много электроники. Поэтому и система оповещения стала умнее.

Приборные панели внутри машин достаточно компактные. Отобразить на них предупреждение в полном текстовом формате невозможно. Для этого разработали целую систему символов.

Не всегда водитель может интуитивно понять, что обозначает та или иная иконка. Поэтому был составлен каталог с расшифровкой индикаторов на панели приборов.

Цвет значков

Для подсветки используют три цвета, поэтому индикацию также называют гирляндой. Она срабатывает не только при появлении неисправности. С помощью подсветки можно сразу понять, возникла внештатная ситуация или же система просто указывает на подключение какой-либо функции.

Символы могут гореть цветом:

•  Красным. Такая индикация означает, что возникла проблема, на которую необходимо незамедлительно обратить внимание. Не всегда красная иконка предупреждает об опасности, требующей остановки автомобиля. Однако водителю требуется в короткое время решить возникшую проблему;
• Желтым (оранжевым).  Индикаторы такого цвета сообщают, что в определенной системе произошел сбой, который не является критическим. Возникшие неисправности не делают вождение автомобиля опасным или невозможным;
• Зеленым (синим). Значки загораются, когда функции выполняются штатно.

Для моделей Renault есть исключение. В них оранжево подсвечены иконки, сообщающие о штатной работе противотуманных фар и включенном обогреве стекла за задним сидением.

Обычные и общие символы

Общие иконки сообщают о рядовых потребностях. К ним относится:

• Изображение пристегнутого человека. Индикация срабатывает, когда внутри заведенной машины сидят люди, не воспользовавшиеся ремнями безопасности;
• Топливная колонка. Значение символа – низкий уровень горючего;
• Автомобиль с распахнутыми дверями. Сообщает, что машина открыта;
• Стекло, на которую направлена струя жидкости. Значение – мало воды в стеклоомывателе;
• SERVICE с изображением гаечного ключа или авто. Напоминает, что требуется провести техническое обслуживание авто.

Индикацию размещают не только на панели приборов. Она может быть на дисплее развлекательной системы.

Осветительные значки

О функционировании системы освещения и появлении в ней сбоев оповещают следующие индикаторы на приборной панели с синей или зеленой подсветкой:

• Включенная лампа. Иконка активируется, когда горят фары;
• Лампа с «!» (бывает желтой перечеркнутой). Индикация предупреждает, что есть неполадки с фарами. Знак появляется, если осветительный элемент сильно поврежден либо обнаружен сбой в проводке;
• Фара с лучами. Активируется при включенном дальнем свете;
• Фара с пунктирными линиями (бывает с пометкой DRL). Иконка появляется, когда ближний свет автоматически включается днем;
•  Две фары отображают лучи в противоположные направления. Символ значит, что в данный момент включены огни габаритов;
• Фара с волной, зачеркнутой тремя отрезками. Индикатор оповещает о включении огней;
• Стрелка, направленная в сторону. Индикация срабатывает при включении поворотного сигнала;
•  «P», заключенная в скобки или круг. Символ предупреждает, что машина на ручнике.

Также есть и желтые осветительные символы:

• Рядом с включенной фарой находятся стрелки вниз и вверх (или «!» внутри нее). Возникла неполадка в механизме автоматической настройки положения приборов головного света;
• Фара направляет лучи вверх на двойную стрелу, или AFS OFF. Означает, что система адаптивного света выключена;
• Автомобиль, у которого сзади включен свет. Ошибки в функционировании фар, освещающих сзади, и стоповых огней. Бывает как поломка самой лампы, так и проблема проводке.

Желтая или красная подсветка отметки A/T Oil Temp или AT. Она активируется, если включена противотуманная оптика, расположенная сзади машины.

Информационные дисплеи

В современных автомобилях на приборной панели размещают информационный дисплей. На нем могут отображаться следующие надписи со значениями:

• Service. Пришло время пройти техобслуживание;
• MOTORSTURG или WERKSTATT. В двигателе обнаружены неполадки;
• ABGAS WERKSTATT. Выхлопные газы отводятся некорректно;
• STOP. Завести автомобиль невозможно или опасно. Активируется при возникновении критичной проблемы;
• WEG-FARHRSPERRE AKTIV. Произошел блок силового агрегата;
• Engine Oil Sensor. Давление масла стало низким, либо его датчик неисправен;
• FERNLICHT LINKS (RECHT) DEFEKT. Нет дальнего света справа или слева;
• STOP! KCHLMITTEL PRCFEN! eeTRIEBSANLEITUNG. Необходимо заглушить двигатель и проверить работу охлаждающей системы;
• VVASCHWASSER AUFFULLEN. Низкий уровень омывающей жидкости;
• BREMSBELAG PRCFEN. Некорректная работа тормозных колодок;
• LSENSOR WERKSTATT. Обнаружены проблемы в датчике моторной жидкости. Необходимо провести срочное техобслуживание;
• Measure ment correct onli if veh level. При включенном двигателе нет ответа от контроллера моторной жидкости;
• HAND BREMSEANGEZOGEN. Машина на ручном тормозе.

На дисплее может отобразиться AIRBAG/GURTSTRAFFER, если произведена неправильная регулировка подушек или ремней безопасности.

Оповещения о безопасности и неполадках в основных системах авто

При проблемах с безопасностью появляются желтые и красные индикаторы на панели приборов:

• RSCA OFF. Система предупреждает, что подушки безопасности могут не раскрыться. Это бывает, когда место рядом с водителем занято человеком с небольшим весом или ребенком;
• «!» внутри желтого треугольника. Система стабилизации функционирует с ошибками;
• SIDE AIRBAG OFF, или пристегнутый пассажир рядом и перечеркнутый круг. Неполадка с подушкой безопасности напротив пассажирского сидения рядом с водительским;
• Красный треугольник с черным «!». Внештатная ситуация. Часто под знаком указывается текстовое пояснение;
• Внутри красной машины черный ключ. Расшифровка такого изображения – неполадки в системе, обеспечивающей предаварийную безопасность;
• Красная шестеренка, внутри которой «!». Охранная система работает некорректно;
• Auto под рупором. Машина активировала аварийный режим;
• Машина с открытым резервуаром для топлива, или CHEK GAZ CAP. Нужно проверить, хорошо ли закрыт бак с горючим.

Если активирована охранная система или блокиратор, на гирлянде появляется красное авто с замком или ключ зеленого цвета.

Об основных сбоях сообщают знаки с желтой и красной подсветкой:

• Молния, окруженная скобками. Изображение значит, что дроссельная заслонка работает некорректно;
• CHECK или CHECK ENGINE. В движке обнаружена неполадка;
• Лейка с каплей. Масла осталось мало, или его давление достигло нижних значений;
• Машина с поперечной линией, которая заканчивается полумесяцем. Обнаружены проблемы в функционировании двигателя, трансмиссии или системы впрыска;
• Красный гаечный ключ. В АКПП или ее части возник сбой или перегрев;
• Круг со скобками, нанесенными пунктиром. Срок службы тормозных колодок вышел;
• ABS. Система АБС работает с неполадками, или ее принудительно отключили.

ENG A-STOP с желтой подсветкой появляется, если обнаружена неполадка в системе START-STOP. Однако тот же символ, только зеленый, активируется после глушения движка.

Специальная индикация: знаки экономного расхода топлива

Существуют дополнительные индикаторы на приборной панели разных моделей авто.

В некоторых моделях есть режим экономии топлива. При его включении на панели с зеленой подсветкой загорается изображение ростка или символ ECO.

Также в авто с механической КПП приходит предупреждение о необходимости переключить скорость. Возникнет зеленая шестеренка со знаком «+» или стрелка, под которой написано SHIFT.

Специальные индикаторы полноприводных авто

В полноприводных машинах предусмотрено несколько специальных значков с желтой подсветкой:

• «!» внутри треугольника, под которым написано 4×4. Полный привод работает некорректно;
•  4×2. Надпись появляется, когда активен только один мост;
• Два моста, между которыми нарисован × или написано LOCK. Произошла блокировка центрального дифференциала;
• Два моста и гаечный ключ. Муфта полного привода оборвалась. Также символ загорается, если внутренние узлы в ходовой части работают некорректно.

В гирлянде машин есть индикатор с зеленой подсветкой в виде двух мостов, между которыми написано AWD-V. Он загорается, когда активирован полный привод.

Значки на панели гибридных машин

Гибридными называют авто, в которых энергию получают не только из топлива, но и из электричества. На их панели приборов есть следующие красные индикаторы:

• Знак аккумулятора (иногда с «!» или отметкой MAIN). Расшифровывается как низкий уровень напряжения;
• Батарея с молнией. Загорается, когда разряд высоковольтной батареи предельно низкий;
• Авто с надписью CHECK. Обнаружена неисправность во внешней предупреждающей системе.

Также в гибридных авто есть желтые символы:

• Батарея с проводом, на конце которого штепсельная вилка. Машине нужна подзарядка;
• Черепаха. Мощность значительно снизилась.

На приборной панели желтым или зеленым цветом может гореть знак штепсельной вилки с проводом во время подзарядки.

Символы в дизельных авто

В машинах, работающих на дизеле, также есть специальные значки желтого цвета:

• Горизонтально расположенная спираль. Появляется, когда ключ зажигания повернут. Символ указывает, что подогреваются свечи накала. Двигатель лучше заводить только после потухания индикатора;
• Фильтр. Становится активным, когда приходит время менять противосажевый элемент;
• Выхлопные газы с каплями. Значок появляется, когда достигнут низкий уровень реагента AdBlue.

Также на панели есть значок в виде надписи T-BELT. Он загорается, когда нужно заменить ремень ГРМ.

С помощью символов системы автомобиля оповещают водителя о штатной работе и возникновении неисправностей. Это делает использование машины безопаснее и удобнее. Поэтому важно знать расшифровку всех основных значков.

Читайте так же:

• Ошибки начинающих водителей;
• Что такое автоподстава?
• Выбираем первую машину для девушек;
• Правила безопасности в автомобиле для детей;
• Лучшие автомобили для женщин.